References in rules 31.23 to 31.32 to the issuer's registrar or paying agent providing a service, or to the issuer procuring that its registrar or paying agent shall provide a service, shall not relieve the issuer of any obligations in respect of any acts or omissions of its registrar or paying agent.